Примеры употребления "иди в жопу" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Да иди ты в жопу, Пеппино! Go to hell, Peppino!

Я говорю иди ты в жопу, Епс. I say go to hell, Epps.

"Иди в жопу," приходит в голову. "Blow it out your ass," comes to mind.

Иди в жопу со своими упоминаниями об Омахе. Screw you for bringing up Omaha.

Иди в жопу, коп. Up my arse, copper.

Идите обе в жопу. Screw you both.

Иди в школу. Go to school.

И снова приветствуем вас на шоу "Нож в жопу", единственная игра, где за неверный ответ, вы получаете нож в жопу. We now return to Stabbed in the Butt, the only game show where if you get the answer wrong, you get stabbed in the butt.

Иди в туалет. Go hide in the bathroom.

Немного расплавленного свинца в жопу. Some molten lead up the ass.

Иди в постель. Go on up to bed.

Ну так возьмите свое жаль и запихните себе в жопу! Well you can take your sorry and shove it up your ass!

Иди в в воду и прими ванну! Get in the water and take a bath!

Пошел в жопу. Kiss my ass.

Смотреть нечего, Марта, иди в спальню. There's nothing to see here, Martha, go back to bed.

Потому что его член никогда не видно, ведь он всегда засунут в жопу какого-нибудь юнца. Because you could never see his cock, 'cause it was always rammed to the hilt up some young boy's asshole.

Иди в том направлении, куда он ушел и если нам повезет, ты найдешь его, идущего обратно твоим путем. Travel in the direction he went, and if we're lucky, you'll find him heading back your way.

Поцелуй нас в жопу, Фоли! Kiss this, Foley!

Тогда иди в кладовую и займись собой. Well, just go in the back and take care of yourself.

Если вы злобный двуличный солдафон, с наполеоновским комплексом, пожалуйста, идите в жопу. If you happen to be an uptight amphibian martinet with a Napoleon complex, please bugger off.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ