Примеры употребления "играл в бейсбол" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

И мне пришлось защищать тебя, как когда ты играл в бейсбол. And I had to defend you like when you played ball.

Ребята с кем я играл в бейсбол? The guys i played ball with?

Знаешь, я и сам играл в бейсбол. You know, II played ball myself.

Я раньше играл в бейсбол недалеко отсюда. Used to play ball coupla blocks from here.

Я играл в бейсбол, когда я был ребенком. I used to play ball when I was a kid.

Я играл в бейсбол в школе. I played baseball in high school.

Играл в бейсбол с организацией "Padres". I played "A" ball with the Padres organization.

Ты не говорила, что он профессионально играл в бейсбол. You didn't mention he used to play pro ball.

Он весь день играл в теннис. He played tennis all day long.

Он умеет играть в бейсбол. He knows how to play baseball.

Я никогда не играл в гольф. I've never played golf.

Скоро он снова сможет играть в бейсбол. It won't be long before he can play baseball again.

В старших классах я играл в теннис. I used to play tennis in high school.

Здесь мы можем играть в теннис или в бейсбол. We can play either tennis or baseball here.

Мой отец в воскресенье утром играл в гольф. My father played golf on the Sunday morning.

Тому нравится играть в бейсбол. Tom likes to play baseball.

Ты играл в теннис? Did you play tennis?

Люблю играть в бейсбол. I like playing baseball.

Я играл в футбол. I played football.

Я умею играть в бейсбол, теннис, волейбол и так далее. I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ