Примеры употребления "значок" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1499 icon1022 badge95 другие переводы382

показать все

Пользовательский значок для прямой трансляции. Upload a custom thumbnail for the live event.

Как добавить или изменить значок Add or change video thumbnail

Нажмите на значок под комментарием. Tap More below the comment.

Сдай, пожалуйста, оружие и значок. And I'm gonna need your weapon and employee ID too.

Внизу страницы щелкните значок "Календарь". Then, select Calendar at the bottom of the page.

Нажмите на значок меню Меню. Select the Menu Menu.

Перетащите значок привязки к объекту. Drag the anchor to the object you want to attach it to.

Значок "Управление" для Power Pivot Power Pivot Manage button

Значок Launchpad на панели Dock Shows the Launchpad button in the Dock

Добавьте значок и название камеры. Add a unique thumbnail and title for your camera.

Нажмите справа на значок Закрыть. To the right, click Close Close.

Армейский значок и кровавый кубок. Some soldier's dog tags and a bloody goblet.

Нажмите на значок вверху проигрывателя. Tap More at the top of the video.

Нажмите Фильтры и нажмите появившийся значок. Click Filters and click the that appears

Перетащите значок Google Chrome в корзину. Drag Google Chrome to the Trash.

Щелкните значок Сохранить, чтобы сохранить связь. To save the relationship, select Save Save.

Нажмите на значок Google дальше Вход. Open the Google app Google and then Sign in.

Щелкните на ленте значок Поделиться Поделиться. Select Share on the ribbon.

Щелкните значок Сохранить, чтобы сохранить изменения. To save your changes, select Save Save.

Нажмите на значок приложений Google Приложения. Select Google apps Apps.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ