Примеры употребления "загрузить приложение" в русском
Чтобы загрузить приложение, используйте приведенную ниже ссылку:
To download the app, select a link below:
Могу ли я загрузить приложение активации режима разработчика?
Can I download the Developer Mode Activation App?
Как загрузить приложение "Аксессуары Xbox" для беспроводного геймпада Xbox Elite
How to get the Xbox Accessories app for the Xbox Elite Wireless Controller
На экране появляется сообщение о том, что необходимо загрузить приложение.
You see a message that tells you that you need to download the app.
Чтобы загрузить приложение Elevate на устройстве iOS, выполните указанные ниже действия.
To download the Elevate app on iOS:
До тех пор вы не сможете загрузить приложение, а для вашей консоли будет отображаться статус Ожидание.
Until then, you will not be able to download the app, and your console's status will show as Pending.
Вы можете загрузить приложение прямо с Apple App Store и торговать на рынке Forex когда и где угодно.
You can download this application straight from the Apple App Store and start trading forex no matter the place or the time.
Помощь с поиском и установкой приложения можно получить в разделе Как загрузить приложение "Аксессуары Xbox" для беспроводного геймпада Xbox Elite.
If you need help finding and installing the app, see How to get the Xbox Accessories app for the Xbox Elite Wireless Controller.
Если вы решите загрузить свое приложение в магазин Google Play, название этого пакета будет вашим идентификатором.
The Package name will be your identifier if you decide to upload your app to the Google Play store.
Например, если вы хотите создать рекламное объявление чтобы увеличить трафик на сайте или убедить больше людей загрузить ваше приложение, выберите Трафик в столбце «Рассмотрение».
For example, if you want to create an ad to increase traffic to your website or get more people to download your app, select Traffic under the Consideration column.
Чтобы загрузить мобильное приложение Job Search, выполните следующие действия.
You can download the Job Search mobile app by following these steps.
Зрители со смартфонами могут бесплатно загрузить специальное приложение для церемонии инаугурации, указывающее дорогу к ближайшему туалету.
Spectators equipped with smartphones also have the option of downloading the (free) Inauguration Ceremony app, which will point them to the nearest port-a-potties.
Можно загрузить и запустить приложение в демонстрационном режиме, который позволяет изучить функции без подключения к Microsoft Dynamics AX.
You can download and run the app in demonstration mode, which lets you explore the features without a connection to Microsoft Dynamics AX.
Выберите Получить, чтобы загрузить и установить приложение.
Then select Get to download and install the app.
Если на вашей консоли задано расположение, отличное от того, где вы проживаете, то вы сможете загрузить и установить приложение из другого магазина, но использовать его не получится.
If your console is set to a different location than the one you live in, you may be able to download and install an app from a different market, but you may not be able to use it.
Выберите Бесплатно или Установить, чтобы загрузить и установить приложение "Проигрыватель дисков Blu-ray".
Select Free or Install to download and install the Blu-ray Player app.
Да, вы можете использовать встроенный набор символов эмоций (iOS 5) или загрузить соответствующее приложение.
Yes, you can use your phone's built-in emoji (on iOS 5) or download an emoji app.
Если проверяющий не смог загрузить или использовать ваше приложение, убедитесь, что:
If your reviewer has been unable to load or use your app, please make sure that:
В Windows 7 и более ранних версиях Windows для просмотра руководства необходимо загрузить и установить бесплатное приложение Adobe Reader.
On Windows 7 or an earlier operating system, you’ll need to download and install the free Adobe Reader app before you can view the guide.
Чтобы загрузить на устройство BlackBerry приложение Google Authenticator, потребуется подключение к Интернету.
You'll need Internet access on your BlackBerry to download Google Authenticator.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама