Примеры употребления "долларов" в русском с переводом "dollar"

<>
показать все
Тысяча долларов — это большая сумма. A thousand dollars is a large sum.
Это почти целый триллион долларов. That's an eyelash under a trillion dollars.
Я должен ему 10 долларов. I owe him 10 dollars.
Доход составит три миллиона долларов. The profit will amount to three million dollars.
Это около 58 миллиардов долларов. That's 58 billion dollars.
Я должен тебе десять долларов. I owe you ten dollars.
Русские хакеры на миллион долларов Russia's Million Dollar Hackers
Стоит ли он 25 долларов? Is it worth 25 dollars?
Это вопрос на миллион долларов. That is a 64 billion dollar question.
40 долларов на семь дней. 40 dollars for seven days.
Я дам тебе пять долларов. I'll give you five dollars.
Но это стоит миллионы долларов. But that costs millions of dollars.
Этот обходится в 50 долларов. It costs 50 dollars.
Другие - записку и двадцать долларов. Some people got this slip of paper and 20 dollars.
Сегодня я потратил 100 долларов. I spent 100 dollars today.
Ночная бабочка на миллион долларов. Million dollar a night baby.
Это стоит около 100 долларов. That costs about 100 dollars.
Тянет на пару миллионов долларов. Looks like a couple million dollars worth.
У него максимум 100 долларов. He has at most 100 dollars.
Ник должен мне десять долларов. Nick owes me ten dollars.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ