Примеры употребления "документе" в русском с переводом "document"

<>
Снимок экрана появится в документе. The screenshot now appears in your document.
Установка одинарного интервала в документе Single space a document
Нажмите кнопку Место в документе. Select Place in This Document.
Изменение междустрочного интервала в документе. Changing line spacing in a document.
Строка подписи появится в документе. The signature line appears in your document.
Знаки форматирования в документе Word Formatting marks in a Word document.
Показан разрыв раздела в документе Shows a section break in a document
Примечание: Разделы в документе пронумерованы. Note: The sections in your document are numbered.
В этом документе рассматриваются следующие темы: In this document:
Связь с данными в общем документе Link to data in a shared document
«Русские всегда говорят об этом документе. McFaul said, "Russians always talk about this document.
Закончив, щелкните любое место в документе. Click elsewhere in the document when you are done.
Видео из Интернета в документе Word Online video in Word document
Изменения адресов на наклейках в документе To change the addresses for the labels in the mail merge document
Настройка флажка в документе Word 2013 The checkbox control in a Word 2013 document
Изменение ориентации страниц во всем документе Change the orientation of your entire document
Щелкните, и таблица появится в документе. Click and the table appears in the document.
При необходимости введите комментарии о документе. Enter comments about the document, if necessary.
Установка одинарного междустрочного интервала в документе Single-space the lines in a document
Поля отображаются в документе пунктирными линиями. The page margins appear in your document as dotted lines.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!