Примеры употребления "добавьте" в русском с переводом "add"

<>
показать все
Добавьте действие "Отчет об инциденте": Add an incident report action:
Добавьте сведений о новом даре. Add details about the new grant.
Добавьте один контакт в приложении Add a single contact in the People app
Добавьте избранное со страницы области Add a favorite from the area page
2. Добавьте диплинки в приложение 2. Add Deep Linking to your App
Добавьте сообщение в текстовое поле. Add your message in the text field.
Добавьте записи навигации по меню. Add menu navigation entries.
Действие 3. Добавьте выводимые поля Step 3: Add output fields
Добавьте поле в таблицу запроса. Add the field to the design grid.
Действие 1. Добавьте источники данных Step 1: Add data sources
Если нет, добавьте недостающие поля. If they aren’t, add them.
Добавьте Заголовок для каждой карточки. Add a Headline for each card
Добавьте для полей необходимые условия. Add any criteria to the fields that you want.
Добавьте участников в группу ролей. Add members to the role group.
Добавьте столько имен, сколько нужно. Add as many names as you want.
Подстригите волосы, добавьте несколько лет. Cut the hair, add a few years.
Добавьте избранное из области переходов Add a favorite from the Navigation Pane
Добавьте рисунок в файл Office. Add a picture to your Office file.
Добавьте дополнительные номенклатуры при необходимости. Add more items as necessary.
Добавьте заголовок (максимум 45 символов). Add a headline (max 45 characters).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ