Примеры употребления "добавьте" в русском

<>
показать все
Добавьте знак = перед именем таблицы Precede the table name with an = sign
Если нужно, добавьте краткое сообщение. Type a short message if you want.
Добавьте первый элемент в статьи. Use the first element in the article's .
Добавьте сведения о своей компании. Provide details about your business.
Выберите рисунок и добавьте его. Select a picture and Insert it.
Добавьте название, описание и теги. Title, description and tags
Немного посолите, добавьте масла, фантастика. Try a little salt, a little butter, fantastic.
Этап 1. Добавьте изображение и аудиофайл Part 1: Select your audio and image files
После создания клуба, добавьте ему индивидуальности. Once you’ve created your club, give it some personality.
Добавьте элемент в элемент , представляющий видео. Use a element within the element representing the video.
Добавьте к этому ещё и обезвоживание. And there's dehydration.
Добавьте элемент Ad в этой статьи. Include an Ad element within the of this article.
Шаг 2. Добавьте в проект SDK Step 2: Including the SDK
Добавьте к этому Плута, скверного щенка. Enter Dodger, one bad puppy.
Добавьте контекст при повторном запросе разрешений Provide context when re-asking for permissions
Добавьте текст тега <a /> в элемент . Use the text content of the <a /> tag within the element.
Коснитесь там, где указано Добавьте подпись.... Tap where it says Write a caption....
Добавьте наши плагины на свой сайт Implement our plugins on your website
Добавьте к видео субтитры на других языках. Viewers who speak other languages can also find and watch any of your videos with subtitles.
Добавьте в элемент , представляющий анимированный GIF-файл. Use a element within the element representing the animated GIF.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ