Примеры употребления "дисков" в русском с переводом "disc"

<>
показать все
Программа обмена дисков с играми Game Disc Exchange Program
Поддерживаемые регионы и форматы дисков Supported regions and disc formats
Типы дисков, которые можно записывать Different discs you can burn
Обмен дисков с играми для Xbox One Xbox One game disc exchange
Обмен дисков с играми для Xbox 360 Xbox 360 game disc exchange
20 компакт дисков или 12 VHS лент. 20 compact discs or 12 VHS tapes.
Для меню дисков есть следующие языковые настройки. The following preferred language settings are available for disc menus:
Шея состоит из семи полиуретановых дисков (9). The neck consists of seven polyurethane discs (9).
Дополнительные элементы управления воспроизведением дисков Blu-ray Advanced playback controls for Blu-ray discs
Условия и положения программы обмена дисков корпорации Microsoft Microsoft Game Disc Exchange Program Terms and Conditions
Устранение неполадок при воспроизведении дисков на Xbox One How to troubleshoot problems playing a disc on your Xbox One
Решение 4. Очистите системный кэш (только для игровых дисков) Solution 4: Clear your system cache (game discs only)
Если воспроизведение игровых дисков по-прежнему невозможно, попробуйте решение 5. If you still can't play a game disc, try solution 5.
Если воспроизведение игровых дисков по-прежнему невозможно, попробуйте решение 6. If you still can't play game discs, try solution 6.
Проигрыватель Windows Media не поддерживает воспроизведение дисков формата Blu-ray. The Blu-ray Disc format is not supported in Windows Media Player.
Выберите проигрыватель дисков Blu-ray, когда он появится на экране. Select the Blu-ray Disc app when it appears.
Управление воспроизведением дисков Blu-ray и DVD на консоли Xbox One Control Blu-ray and DVD discs on your Xbox One console
Дополнительные сведения см. в разделе Обмен дисков с играми для Xbox 360. For more information, see Xbox 360 game disc exchange.
В следующей таблице перечислены команды геймпада для управления воспроизведением дисков Blu-ray. The following table describes the controller shortcuts you can use to control the playback of Blu-ray discs.
Решение 6. Отключите карты памяти и USB-устройства флеш-памяти (только для игровых дисков) Solution 6: Disconnect memory units and USB flash drives (game discs only)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ