Примеры употребления "диаграмме" в русском с переводом "chart"

<>
показать все
Изменение подписей осей на диаграмме Change axis labels in a chart
Добавление поля в организационной диаграмме Add a box in your organization chart
Обновление данных на импортированной диаграмме Update data in an imported chart
Изменение подписей только в диаграмме Changing labels in the chart only
Применение стиля SmartArt к организационной диаграмме Add SmartArt Style effects to your organization chart
1. Выберите на индикатор на диаграмме. 1. Select the indicator on the chart.
• Показать сетку: показать сетку на диаграмме. • Show Grid: shows grid on the chart.
Изменение цвета поля в организационной диаграмме Change the color of a box in your organization chart
Добавление и удаление полей в организационной диаграмме Add or delete boxes in your organization chart
На диаграмме ниже показан дневной график золота. The chart below is a daily chart of gold.
Названия осей не выводятся на диаграмме автоматически. Axis titles are not automatically shown in a chart.
• Показать объем - показать гистограмму объема на диаграмме. • Show volume: to show volume histogram on the chart.
При этом также фильтруются данные в диаграмме. When you do that, the chart will also be filtered.
• Показать разделители периодов - показать разделители периодов на диаграмме. • Show period separators: to show period separators on the chart.
• Показать историю счета - показать историю счета на диаграмме. • Show account history: to show account history on the chart.
• Показать объем сделок: показать объем сделок на диаграмме. • Show Volume: shows volume on the chart.
Щелкните заголовок диаграммы в диаграмме, которую нужно проверить. Click the chart title on the chart that you want to check.
На диаграмме ниже показан дневной график AUD/USD. The chart below is the AUDUSD daily chart.
Этот диалог позволяет пользователю легко размечать волны на диаграмме. The Wave table dialog allows the user to mark waves on the chart in a convenient way.
Теперь на связанной диаграмме отразятся изменения, внесенные в Excel. Now the linked chart will reflect changes made in Excel.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ