Примеры употребления "гостинице" в русском с переводом "hotel"

<>
показать все
Нельзя ходить по гостинице голым. You can't go naked in this hotel.
Вы остановились здесь, в гостинице. Are you staying here at the hotel.
Родственники в гостинице не живут. Family doesn't stay at a hotel.
В гостинице вас встретят представители администрации. In the hotel you'll be met by the local administration representatives.
Я оставлю ему сообщение в гостинице. I'll leave a message at his hotel.
Носильщик в гостинице Royale в Вашингтоне. A bellhop at the Royale Hotel in Washington, DC.
Есть ли в гостинице сувенирный магазин? Is there a souvenir shop in the hotel?
Я оставил их в гостинице заряжаться. I, left them back at the hotel on charge.
Да, он только что вернулся к гостинице. Yeah, he just arrived back at his hotel.
Прибытие участников, транспорт и размещение в гостинице Arrival of participants, transport and hotel accommodation
Он снял для меня номер в гостинице. He rented a room in a hotel.
Вы зарегистрировались в гостинице в 8:30. Well, you checked into the hotel at 8:30pm.
В этой гостинице есть врач или медсестра? Do you have a doctor or nurse in this hotel?
Я собирался выступить на конференции в гостинице. I was to address a conference at a hotel.
Участники конференции будут проживать в этой гостинице. The conference accommodation will also be in this hotel.
В этой гостинице есть спортзал и бассейн. This hotel has a gym and a swimming pool.
Прибытие участников, проезд и размещение в гостинице Arrival of participants, transport and hotel accommodation
Опросишь его в гостинице в Пренцлауэр-Берг. You'll debrief him at a hotel in Prenzlauer Berg.
Я провёл в этой гостинице две ночи. I spent two nights in this hotel.
Просим Вас зарезервировать для нас номер в гостинице. Would you please reserve a hotel room for us?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ