Примеры употребления "вывод" в русском с переводом "withdrawal"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все4949 conclusion1774 finding943 withdrawal702 lead82 output50 withdrawing42 inference31 removal19 exclusion5 terminal4 deduction3 другие переводы1294

показать все

Выберите пункт меню "Вывод средств" Select the Withdrawal option

Вывод из инвестиции отменить нельзя. You cannot cancel your withdrawal.

Быстрый ввод и вывод средств Quick deposits and withdrawals

ОПЛАТА И ВЫВОД ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ PAYMENT AND WITHDRAWAL OF FUNDS

БЕСПЛАТНЫЙ ВВОД И БЫСТРЫЙ ВЫВОД СРЕДСТВ FREE DEPOSITS & FAST WITHDRAWALS

Я подал заявку на вывод средств. I made a withdrawal request.

Вывод денежных средств со счета финансовых инструментов Funds withdrawal from a financial instruments account

4.2. Вывод средств с торгового счета 4.2. Withdrawals from your trading account

Моментальный вывод средств на электронный кошелек трейдера Instant withdrawals to the trader's electronic purse

Потом, есть вывод американских войск из Афганистана. Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan.

8А Пополнение счета клиента и вывод средств 8A Funding and Withdrawals of the Clients Account

Вывод средств необходимо осуществлять на банковский счет. Withdrawals must be to a bank account.

Clickandbuy - Комиссия за вывод средств не взимается Clickandbuy - no withdrawal fees

EUR — валюта, в которой был сделан вывод EUR — the currency in which the withdrawal was made

5. Какую комиссию берёт компания за вывод средств? 4. What is the company’s commission for withdrawal of funds?

Да, вывод войск привел бы к ужасным последствиям. Yes, withdrawal would cause horrible consequences.

Как быстро происходит вывод средств из Roxwell Finance? How long does a withdrawal from Roxwell Finance?

Банковский перевод - Комиссия за вывод средств не взимается Bank Wire - no withdrawal fees

Компания RoboForex не берёт комиссию за вывод средств. The RoboForex Company takes no commission for the withdrawal of funds.

Как осуществляется вывод средств на разные платежные системы? How is withdrawal to different payment systems processed?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ