Примеры употребления "ввожу" в русском с переводом "enter"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1692 enter513 introduce443 type201 lead160 input149 import51 key49 impose sanctions40 inject23 insert22 initiate22 enter into2 bring in2 instil2 gate in1 другие переводы12

показать все

Ввожу данные сканирования черепа ящера. I enter the scanned data from the Raptor skull.

Я ввожу имя файла и нажимаю кнопку «Сохранить». Enter a File name and click Save.

Я выбираю команду Добавить новый сегмент и ввожу его имя. I select Add new bucket, and enter its name.

Когда я ввожу правильный URL профиля, возникает ошибка «Page not found» (Страница не найдена). I get a "Page not found" error when I enter a valid profile URL

Я выбираю команду Добавить участников, ввожу имя нового сотрудника в области "Участники" и нажимаю кнопку Сохранить. I select Add members, enter the new employee’s name in the Members pane, and select Save.

Я выбираю календарь группы, ввожу название собрания, устанавливаю флажок Отправить приглашение группе и нажимаю кнопку Сохранить. I select the Group calendar, enter the meeting title, and make sure the Send an invitation to the group box is checked, then I select Save.

Теперь я выбираю список Отслеживание вопросов, а затем ввожу для списка имя "К_исполнению_после_мероприятия". I choose the Issue Tracking list, and enter the name EventFollowUp.

В чем разница между разными URL-адресами, которые я ввожу при создании рекламы с кольцевой галереей? What's the difference between the various URLs I enter while creating an ad in the carousel format?

Чтобы добавить в сегмент задачу, я нажимаю на знак «плюс» под названием сегмента, ввожу название задачи в поле Введите название задачи и выбираю команду Установить срок, чтобы указать, к какому времени задача должна быть выполнена. To add a task to the bucket, I select the plus symbol below the bucket title, enter the name of the task in the Type a task name box, and select Set due date to say when the task needs to be completed by.

Предположим, вы вводите значение p*. For example, you enter the expression p*.

Вводим её имя пользователя и пароль. Entering her username and password.

Вводим адреса электронной почты участников группы. I’ll enter my teammates’ email addresses.

Не вводите ли вы лишние пробелы. Have you entered any extra spaces?

Вводите количество часов в десятичном формате. Enter hours in a decimal format.

Не вводите дату вступления в силу. Do not enter a from-date.

Вводить данные во всех столбцах необязательно. You don't need to enter values for every column.

Поэтому такие символы вводить не следует. Therefore, these characters shouldn't be entered.

Он вводит количество 5 в поступление продуктов. He enters a quantity of 5 on a product receipt.

Для необлагаемой налогом номенклатуры ничего не вводите. For exempt items, do not enter a value.

Вы вводите ключ для другого продукта Microsoft? Are you entering a product key for another Microsoft product?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ