Примеры употребления "быстродействие запоминающего устройства" в русском
Попробуйте настроить параметры питания внешнего запоминающего устройства.
Try adjusting the power settings for external storage:
Инструкции по переносу контента с одного запоминающего устройства на другое (например, из облака на жесткий диск) см. в разделе Копирование, перемещение или удаление контента.
See Copy, move, or delete content for steps on how to move content from one storage device to another (for example, from Cloud Saved Games to Hard Drive).
С помощью экранной клавиатуры введите имя для запоминающего устройства.
Use the on-screen keyboard to enter a name for your storage device.
Примечание. При форматировании запоминающего устройства все данные на нем стираются.
Note: All the data is erased when you format the storage device.
Отформатируйте USB-устройство флэш-памяти в качестве запоминающего устройства.
Format a spare USB flash drive as a memory unit.
Отформатируйте свободное USB-устройство флэш-памяти в качестве запоминающего устройства.
Format a spare USB flash drive as a memory unit.
При появлении запроса выберите в качестве запоминающего устройства Сохранение игр в облаке.
When prompted, select Cloud Saved Games as your storage device.
Такой запрос пароля отменить нельзя. Он предназначен для защиты учетной записи на случай утери или кражи запоминающего устройства.
This password requirement is permanent and protects the security of your account, in case the storage device is lost or stolen.
Отсоединение запоминающего устройства USB от USB-порта на передней панели консоли Xbox 360
To remove a USB storage device from the USB port on the front of an Xbox 360 console:
Важно! При форматировании запоминающего устройства вся сохраненная на нем информация будет уничтожена без возможности восстановления.
Important! When you format a storage device, it erases all of the information saved on that device, which can’t be recovered.
Посредством запоминающего устройства контент можно переместить на другую консоль Xbox 360.
You can then use the storage device to move your content to another Xbox 360 console.
При получении запроса на подтверждение обслуживания запоминающего устройства ответьте Да.
When prompted to confirm storage device maintenance, select Yes.
Пароль необходим для того, чтобы защитить учетную запись на случай утери или кражи запоминающего устройства.
This password requirement is to protect the security of your account if your storage device is lost or stolen.
Получив запрос на подтверждение обслуживания запоминающего устройства, выберите Да.
When you're prompted to confirm storage device maintenance, select Yes.
При первом подключении внешнего запоминающего устройства на консоли Xbox One, консоль должна обнаружить устройство и провести пользователя по этапам его настройке.
When you first connect an external storage device with your Xbox One, the console should detect the device and walk you through the process of setting it up.
На изображении выделен один из параметров запоминающего устройства на экране
Image highlights one of the storage device options on the Storage Devices screen.
При получении запроса на подтверждение обслуживания запоминающего устройства выберите Да.
When you’re prompted to confirm storage device maintenance, select Yes.
Примечание. Длина имени запоминающего устройства не может превышать 26 символов.
Note: The storage device name can’t exceed 26 characters.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама