Примеры употребления "би" в русском

<>
Переводы: все44 bee8 другие переводы36
показать все
Я думаю, это Би Джиз. I think it's the bee gees.
Би, ты в грузовой лифт. Bee, you take the freight elevator.
Вы опоздали на концерт "Би Джиз"? You late for a Bee Gees concert or something?
Вы ведь не Би Джиз или Take That. You're not the Bee Gees, Take That.
Я думаю, поэт взял эту строчку из песни Би Джиз. I think the poet took the words right out of a Bee Gees song.
В таком случае, какой твой любимый трек у Би Джиз? Come on then, what's your favourite Bee Gees track?
Кастор и Поллукс, Ронни и Регги, двое из "Би Джиз", но не могу припомнить, которые. Castor and Pollux, Ronnie and Reggie, two of the Bee Gees, but I can't remember which.
Она хочет нас всех в 70-х ретро одежде, и она хочет, чтобы сыграли девять песен Билли Джоэла, четыре Би Джаз мелодии, и "Мое сердце будет биться" Селин Дион. She wants us all in '70s retro gear, and she wants us to play nine Billy Joel songs, four Bee Gees tunes, and My Heart Will Go On by Celine Dion.
Давай поговорим о Би Ламб. Let's talk about Bea Lamb.
Би Блэк живёт в Роуздейле. Bea Black lives in Rosedale.
Би пыталась его остановить, и. Bea tried to stop him, and.
Би Джи Блэк живёт в Саннисайде. B G Black lives in Sunnyside.
Да ладно, Би, я на мели. Come on, B, I'm skint.
Она ведь моя, так ведь, Би? She is mine, isn't she, Bea?
Почему ты уверен, что это Шредер Би? Why you so sure it was shredder b?
Спасибо, что пригласили меня сюда, Тройной Би. Thank you for having me here, Triple B.
Я оставил полировку на нижней полке, "Би". I left the polish on the bottom shelf, "B".
Надеюсь, ты сохранила чек на тиару, Би. Hope you kept the receipt for that tiara, B.
И ты даже не знал Би Артура. And you didn't even know Bea Arthur.
Ты Блэр Уолдорф - икона моды, королева Би. You're Blair Waldorf - fashion icon, queen b.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ