Примеры употребления "bee" в английском

<>
показать все
Sharks, school shootings, uh, bee extinction. Акулы, стрельба в школах, вымирание пчел.
You're like a queen bee! Ты же как пчелиная матка!
Well, my little honey bee. Ну что, моя маленькая медовая пчелка.
Bee, you take the freight elevator. Би, ты в грузовой лифт.
Always count on your mind, Bee. Живи своим умом, Пчела.
She's a classic queen bee. Она классическая пчелиная матка.
Well, listen up, honey bee. Ну, слушай, пчелка.
I think it's the bee gees. Я думаю, это Би Джиз.
A bee flew out of the window. Пчела вылетела в окно.
Better than wasp honey, not as good as bee. Лучше, чем осиный мёд, но не такой вкусный, как пчелиный.
That is one motivated worker bee. Какая мотивированная рабочая пчёлка.
You're not the Bee Gees, Take That. Вы ведь не Би Джиз или Take That.
"Float like a butterfly, sting like a bee" Порхать как бабочка, жалить как пчела.
Jessica was queen bee, Nadira's second in command. Джессика была пчелиной маткой, Надира ее правая рука.
Busier than a goddamn bee, Mrs. Doughty. Тружусь как пчелка, мисс Дотти.
You late for a Bee Gees concert or something? Вы опоздали на концерт "Би Джиз"?
So the Spelling Spider is a cousin of the spelling bee. Так, Грамотный Паучок еще и брат грамотной пчелы.
She's like a queen bee with her pick of the drones. Она здесь как пчелиная матка, окруженная трутнями.
Yes, honey, it's for your queen bee. Да, сладкий, твоей любимой пчелки.
Come on then, what's your favourite Bee Gees track? В таком случае, какой твой любимый трек у Би Джиз?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ