Примеры употребления "банковского счета" в русском с переводом "bank account"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все979 bank account941 banking account6 другие переводы32

показать все

Номер твоего банковского счета 1278340102. Your bank account number is 1278340102.

Способ Б: восстановление банковского счета Option B: Re-enable your bank account

Согласование банковского счета [AX 2012] Reconcile a bank account [AX 2012]

Настройка банковского счета для поставщиков Set up a bank account for a vendor

Убедитесь, что реквизиты банковского счета Google. Make sure the Google Bank Account Details you include are correct.

Добавление кредитной карты или банковского счета Add a new credit card or bank account

Удаление кредитной карты или банковского счета Remove a credit card or bank account

Сделайте перевод с вашего банковского счета Make a transfer from your bank account

Страница для подтверждения удаления банковского счета The verification page for removing a bank account.

Настройка макета необращающегося чек для банковского счета Set up the non-negotiable check layout for a bank account

Настроить выплаты банковского счета по юридическому лицу. Set up bank account disbursements by legal entity.

Заполните форму, введя в нее реквизиты банковского счета Fill in the form with your bank account details

Щелкните Банковский счет для создания нового банковского счета. Click Bank account to create a new bank account.

Указание времени активности банковского счета поставщика [AX 2012] Specify when a vendor bank account is active [AX 2012]

Создание чека для счета ГК или банковского счета Generate a check on a ledger account or a bank account

Настройка выходной формы чеков для выбранного банковского счета. Set up the layout of checks for the selected bank account.

(NOR) Настройка банковского счета для поставщиков [AX 2012] (NOR) Set up a bank account for vendors [AX 2012]

Указание периода активности банковского счета для всех проводок Specify when a bank account is active for all transactions

Оплата с помощью кредитной карты или банковского счета Pay by credit card or bank account

Обновление данных существующей кредитной карты или существующего банковского счета Update an existing credit card or bank account

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ