Примеры употребления "арбалетом" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Просто ищу человека с арбалетом. I'm just looking for a guy with a crossbow.

Джордж прострелил себе ногу арбалетом. George shot himself in the leg with a crossbow.

И не всегда с арбалетом. It ain't always a crossbow.

Не помните, чего такого сказали, что человек начал угрожать вам арбалетом? Don't remember what you said to make a man threaten you with a crossbow?

Мой бедный жених все еще везде ковыляет на костылях, благодаря ужасному несчастному случаю с арбалетом, и будет неправильно, если я оставлю его в одиночестве. My poor fiancé is still hobbling around on crutches thanks to that terrible crossbow incident, and I just don't feel right leaving him all by himself.

"Арбалет", начинайте отделение посадочного модуля. Crossbow, you are go to start lander separation.

Чуи, дай им свой арбалет. Chewie, give them your cross bow.

Так что пожалуйста, положи арбалет. So, please, lay down your crossbow.

Почему на кухне твой арбалет? What is your crossbow doing on the kitchen table?

Они забрали все, даже арбалет. They took everything, even the crossbow.

Я пристрелю его из арбалета! I waste him with my crossbow!

И они были с арбалетами. And they used crossbows.

Арбалеты, деревянные пули и автоматы? Crossbows, wooden bullets and automatics?

Винтовка, пара автоматов, арбалет с боеголовками. We got one rifle, two automatics, two crossbows, and explosive heads.

Твой арбалет тише, чем его пистолет. Your crossbow is quieter than his gun.

Нужен арбалет, песочные часы, три козла. We shall need a crossbow, an hourglass, three goats.

Посмотрите кого я встретил, покупая арбалет. Guys, check out who I just met buying a crossbow.

Нет, подожди, у меня новый арбалет. No, but wait, I got a brand new crossbow.

Эй, смотри, дедушка подарил мне арбалет. Hey, look what Grandpa gave me - a crossbow.

Я никогда не стрелял из арбалета. I've never shot a crossbow.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ