Примеры употребления "crossbows" в английском

<>
Переводы: все51 арбалет51
Crossbows, wooden bullets and automatics? Арбалеты, деревянные пули и автоматы?
Scared little boys with bibles and crossbows. Напуганные мальчишки с библиями и арбалетами.
Aren't those, uh, crossbows a little high-tech? Разве те, а, арбалеты не слегка современны?
Crossbows, vervain grenades, all that hunter crap Jeremy was into? Арбалеты, гранаты с вербеной, все, что было у дерьмового охотника Джереми?
We got one rifle, two automatics, two crossbows, and explosive heads. Винтовка, пара автоматов, арбалет с боеголовками.
The Act also sets out provision for a penalty for the reckless discharge of a firearm and the definition of a firearm was widened to include crossbows and stun guns. В законе также содержатся положения о наказании за неосторожную стрельбу из огнестрельного оружия и дано более широкое определение огнестрельного оружия, включающее арбалеты и оружие временного поражения.
The Criminal Code also establishes liability for the illegal manufacture, with the aim of selling, for the sale, and also for the carrying of blank or silent arms (swards, daggers, bayonets, hunting knives, crossbows) or any other implements or things specifically produced or modified with the aim of taking the life or inflicting bodily injury. Уголовный кодекс предусматривает также ответственность за незаконное изготовление с целью продажи, за продажу, а также за ношение холодного оружия (сабель, кинжалов, штыков, охотничьих ножей, арбалетов) или любых других приспособлений или предметов, специально изготовленных или модифицированных с целью причинения смерти или телесных повреждений.
Do you own a crossbow? У вас есть арбалет?
Now, Dino, drop the crossbow. Теперь, Дино, брось арбалет.
Can you reload my crossbow? Можешь перезарядить мой арбалет?
So, please, lay down your crossbow. Так что пожалуйста, положи арбалет.
And the bit with the crossbow. И тот, с арбалетом.
It ain't always a crossbow. И не всегда с арбалетом.
Maybe she can shoot a crossbow. Может быть, она сможет стрелять из арбалета.
They took everything, even the crossbow. Они забрали все, даже арбалет.
I've never shot a crossbow. Я никогда не стрелял из арбалета.
I waste him with my crossbow! Я пристрелю его из арбалета!
Hey, you never shot a crossbow before? Эй, ты никогда до этого не стрелял из арбалета?
Your crossbow is quieter than his gun. Твой арбалет тише, чем его пистолет.
Crossbow, you are clear for entry burn. "Арбалет", Вы готовы к входу в атмосферу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!