Примеры употребления "аккаунтом" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3303 account3284 другие переводы19

показать все

Синхронизируйте закладки с аккаунтом Google. Sync the bookmarks to your Google Account.

Свяжите сайт со своим аккаунтом. Associate the website with your account.

Свяжите сайт с аккаунтом YouTube Associate your site with your YouTube account

Чтобы управлять аккаунтом в памятном статусе: To manage a memorialized account:

связать канал YouTube с аккаунтом AdWords; Link a YouTube channel to an AdWords account

Вход в приложения с аккаунтом Google Next, sign in with your Google Account

Вместе с аккаунтом Google вы удалите: Once you delete your Google Account, you won’t be able to find or use:

Как связать канал с аккаунтом бренда Connect channel to a Brand Account

О связи канала с аккаунтом бренда Channels migrated to Brand Accounts

Если вы управляете одним рекламным аккаунтом If you manage a single ad account

Как связать канал YouTube с аккаунтом AdWords Linking YouTube channels to an AdWords account

Если вы свяжете канал с аккаунтом бренда: When you connect a YouTube channel to a Brand Account:

Как пользоваться аккаунтом Google на устройствах iOS Use your Google Account on your iPhone or iPad

Введите адрес электронной почты, связанный с аккаунтом. Enter the email address for the account.

Как связать канал с существующим аккаунтом бренда Move channel to an existing Brand Account

Войдите в Chrome с аккаунтом нового пользователя. Sign in to Chrome with a Google Account for the new profile.

Нажмите Удалить рядом с аккаунтом, который нужно убрать. Next to the account you'd like to remove, tap Remove.

Какая у вас возникает проблема с конфликтующим аккаунтом? What issue are you having with your conflicting account?

Вот как войти в приложение с аккаунтом Google: To sign in to the Google app with your Google Account:

Необходимо будет повторно установить связь с аккаунтом AdWords. You'll be prompted to re-link your account.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ