Примеры употребления "Счета" в русском с переводом "account"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все12103 account9940 bill618 expense512 invoice491 count58 score46 calculation24 tab22 reckoning7 tally3 scoring2 другие переводы380

показать все

Оффшорные счета, суммы транзакций, даты. Offshore bank accounts, transaction amounts, dates.

c. при закрытии инвестиционного счета; c. an Investment Account is closed;

Для открытия/ активации торгового счета Open/Activate your trading account

Счета по номенклатуре себестоимости НЗП WIP Cost value item accounts

Более 80 вариантов валюты счета More than 80 account currency options

Завершите регистрацию счета для мусульман. Complete the Islamic account information

Все счета и финансовые аналитики. All accounts and financial dimensions

Полномочия на открытие доверительного счета Trust Account Authorization Form

СТАТУС ЗАНЯТОСТИ (ВЛАДЕЛЕЦ ОСНОВНОГО СЧЕТА) EMPLOYMENT STATUS (PRIMARY ACCOUNT HOLDER)

Структуры счета и значения аналитик Account structures and dimension values

Cent счета (за 1 лот) Cent accounts (per 1 lot)

Можно ли сменить тип счета? Can I change my account type?

Номер твоего банковского счета 1278340102. Your bank account number is 1278340102.

Условия и определения структуры счета Account structure terms and definitions

Улучшение баланса текущего счета США Improving US current account balance

Создание или изменение счета поставщика Create or modify a vendor account

По умолчанию банковские счета активны. By default, bank accounts are active.

Отключить советники при смене счета Disable experts when the account has been changed

Как снять средства со счета How to withdraw funds from your account

•Простой механизм регистрации партнёрского счета. • Easy registration of a partner account;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ