Примеры употребления "Советов" в русском с переводом "tip"

<>
показать все
Вот несколько советов по созданию рекламы: Here are some tips for creating your ads:
Вот несколько советов по началу работы: Here are some tips to get started:
С учетом этого предлагаем несколько советов: Keeping that in mind, here are some tips:
Вот несколько советов, которые вам помогут. Here are a couple of tips:
Вот несколько советов по оптимальному использованию клавиатуры. Here are a few tips to help improve keyboard use:
Получить больше советов и рекомендаций по OneDrive See more tips and tricks for OneDrive
6 советов по созданию видео для мобильных устройств 6 Tips for Better Mobile Video
Проверка политики DLP без отображения советов по политике Test DLP policy without Policy Tips
Вот несколько советов по оптимизации рекламы для конверсии Here are some tips for optimizing your ad sets for conversions:
Дам пару советов, как не загреметь в тюрягу. Got a couple of tips, help you guys stay out of jail.
Я бы мог использовать новую пару летучих советов. I could use a new pair of wing tips.
Проверка политики DLP с отображением советов по политике Test DLP policy with Policy Tips
Вот несколько советов по Windows 7 оптимизации производительности ОС. Here are some tips to help you optimize Windows 7 for faster performance.
Видео: пять советов и сочетаний клавиш для Xbox One Video: Five tips and shortcuts for Xbox One
Вот несколько советов, которые помогут вам работать с фигурами. Here’s a tip for working with shapes:
5 советов по оптимизации работы в PowerPoint, включая спецэффекты. 5 tips to a simpler way to work in PowerPoint, including cool effects.
Вот несколько советов о том, как разместить сенсор Kinect. Here are some tips on how to position your Kinect sensor:
6 советов по оформлению более эффективной рекламы на Facebook 6 Design Tips for Better Facebook Ads
Каких советов следует придерживаться при показе динамической рекламы широкой аудитории? What are some tips for running dynamic ads to a broad audience?
"Десять тысяч советов и поучений на все случаи жизни, запятая" "Ten thousand tips and lessons for all occasions, comma"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ