Примеры употребления "Просмотры" в русском с переводом "browsing"

<>
Что такое безопасный просмотр (https)? Does Facebook use secure browsing (HTTPS)?
Приватный просмотр для вашей безопасности Stay secure with private browsing
Откроется окно Удаление истории просмотра. A Delete Browsing History box will open.
Подробнее о функции Безопасного просмотра. Learn more about Safe Browsing protection.
Отдельные страницы из истории просмотров Specific pages from your browsing history
Получение рекомендаций по просмотру сайтов Get browsing suggestions
Мобильное приложение Job Search: просмотр вакансий Browsing for Jobs in the Job Search App
Просмотр вкладок, синхронизированных с других устройств Continue browsing from your other devices with synced tabs
Безопасный просмотр (https) — это функция безопасности. Secure browsing (HTTPS) is a security feature that automatically encrypts your connection to Facebook.
Установите Chrome для просмотра веб-страниц. Install Chrome for browsing the web.
Отключение надстроек в сеансах просмотра InPrivate To turn off add-ons in InPrivate Browsing sessions
Просмотр журнала браузера и удаление отдельных сайтов View your browsing history and delete specific sites
Подробнее о приватном просмотре можно прочитать здесь. Read more about private browsing.
Узнайте подробнее о безопасном просмотре веб-сайтов. Learn more about secure browsing.
Подробнее об удалении запросов и истории просмотров. Learn how to delete past searches, browsing history, and other activity in My Activity.
Просмотр и удаление журнала браузера в Internet Explorer View and delete your browsing history in Internet Explorer
Функция "Рекомендуемые сайты" недоступна в режиме просмотра InPrivate. Suggested Sites doesn't work when you're using InPrivate Browsing.
Отменить скачивание и вернуться к просмотру веб-страниц. Cancel the download and go back to browsing the web.
Получение рекомендаций по просмотру сайтов в адресной строке Get browsing suggestions in the address bar
Просмотр страниц в Интернете (LTE): до 4,5 ч Web browsing (LTE): up to 4.5 hours
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!