Примеры употребления "Ли" в русском

<>
Посмотрим, осуществятся ли такие планы. Whether such plans materialize remains to be seen.
Вряд ли Боб придет вовремя. I doubt if Bob will come on time.
У Ли есть газовый баллон. Lee has a gas cylinder.
В случае Ли, ставки особенно высоки. In Li’s case, the stakes are particularly high.
Это схема самой большой группы Ли - Е8. It's a pattern of the largest exceptional Lie group, E8.
Открой свою душу Христу, Ли. Turns your eyes to Christ, Leigh.
Мы слышали, Ли все у вас тут перевернули. We heard the Lees had turned you over.
Я спросил, хочет ли он быть на нашей стороне, и он сказал да. I asked him wether he wanted to be on our side and he said yes.
Задан ли размер исходящего сообщения. Whether the outgoing message size is set
Как определить, защищена ли книга? How can I tell if a workbook is protected?
Су-шеф, Ли Хи Джу. Sous Chef, Lee Hee Joo.
Штат против Ли Лина за бродяжничество. State versus Li Lin for loitering.
Эта группа Ли представляет собой гладкую фигуру в 248 измерениях. This Lie group is a smooth, curved shape with 248 dimensions.
Искренне ваша, Бренда Ли Джонсон. Sincerely yours, Brenda Leigh Johnson.
И Карвер доставал ее, чтоб она предала Ли. And Carver kept hassling her to betray the Lees.
Я завтра её встречу, и она точно меня спросит, смотрел ли я его. I'll meet her tomorrow, she'll be sure to ask wether I had watch the movie.
Являются ли все вопросы обязательными. Whether all questions are mandatory.
Не знаю, хорошо ли это. I don't know if it is good.
Вайолет Ли станет нашим чемпионом. Violet Lee will be our champion speller.
Ли и Рамирес в ночной вахте. Li and Ramirez are on the night watch.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!