Примеры употребления "Каталог" в русском
Чтобы изменить цвет элемента, нажмите каталог цветов и введите шестнадцатеричный код желаемого цвета.
To change the color of an element, click the color swatch and enter the corresponding HEX code for your preferred color.
Настраивать каталог продуктов в разделе «Магазин».
Curate and customize your shop's product inventory.
Допустим, корневой каталог вашего сайта — /var/html.
For this example we'll assume the root of your website is /var/html.
Вы можете разделить свой каталог продуктов на коллекции.
You can divide your products into different collections.
Как создать каталог продуктовДинамическая реклама продуктов на Facebook
How to Create a Product CatalogFacebook Dynamic Product Ads
Каждая обязанность пронумерована - все номера внесены в каталог.
Every office has a number - all the numbers are listed.
Потому что, Дэнни, я сделала великолепный каталог для тебя.
Because, Danny, I made the sickest lookbook for you.
При желании измените значение параметра Каталог данных для автовосстановления.
Change the AutoRecover file location if you like.
Найдите нужный канал (каталог платных каналов можно посмотреть здесь).
Find the channel you'd like to subscribe to (you can see a list of all available paid channels).
Выберите каталог для установки платформы MT4 и начните процедуру установки
Select the location to install the MT4 platform for Windows mobile to begin the installation process
Добавление устройств с Windows 10 в каталог Azure AD организации
Join Windows 10 devices to your organization’s Azure AD
Выберите каталог для установки платформы MT4 для смартфонов на базе Windows
Choose the location to install the MT4 platform on Windows mobile Smartphone
При желании вы можете изменить значение параметра Каталог данных для автовосстановления.
You can also change the AutoRecover file location if you like.
Сначала скачайте исходный код и разархивируйте его в любой каталог проекта.
First, download the source code and unzip it wherever you like in your project.
После завершения этой процедуры пользователь будет добавлен в каталог Azure AD организации.
Once you’re done, the user will be connected to your organization’s Azure AD.
Она называется "Американский каталог скрытого и неизвестного". И состоит примерно из 70 снимков.
It's titled, "An American Index of the Hidden and Unfamiliar," and it's comprised of nearly 70 images.
YotaApps — это общий каталог приложений для всегда включенного экрана и других приложений для смартфона YotaPhone.
YotaApps is an aggregator of the applications for the always-on display and other YotaPhone apps.
Так что, если мы закажем два плавучих напитков для тех у кого каталог, нам обойдется дешевле.
So if we order two of the floating beverage book holders, they're actually cheaper.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама