Примеры употребления "Индикатор" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1728 indicator1442 guide16 gauge3 counter2 bellwether1 другие переводы264

Световой индикатор состояния адаптера меняет цвет, не горит или мигает The status light on the adapter changes color, doesn’t light up, or blinks

Например, при включении консоли Xbox 360 E индикатор позади кнопки включения должен сначала мигать, а затем устойчиво гореть, как только консоль полностью включена. При включении консоли Xbox 360 S или консоли версии Xbox 360 четыре индикатора мигают в последовательности по часовой стрелке, затем загораются зеленым цветом. For example, when you turn on the Xbox 360 E console, the light behind the power button should at first flash, and then remain steady once the console is fully engaged; whereas when you turn on the Xbox 360 S console or the Original Xbox 360 console, the four LED lights briefly flash in a clockwise rotation and then change to a solid green.

Индикатор средний истинный диапазон (ATR) Average true range (ATR)

Другой индикатор батареи проходит здесь. Another battery light just went on in there.

Индикатор будет мигать зеленым цветом. The lights will flash green.

После вставки батареи индикатор не загорается The LED doesn’t illuminate after you insert a battery pack

Индикатор конфиденциальности горит, когда камера работает. The privacy LED is bright when the camera is active.

По окончании зарядки индикатор перестает мигать. Once charging is complete, the light will stop flashing.

Индикатор на сенсоре Kinect горит красным. The light on your Kinect sensor is red.

Индикатор ожидающих сообщений в Exchange Online MWI in Exchange Online

Индикатор ADX: определение силы ценового маневра ADX: determining the strength of price movement

Почему индикатор PPI важен для инвесторов? Why are investors interested in PPI?

После установки индикатор на кнопке начнет мигать. After inserting, you should see a blinking light.

Светодиодный индикатор мигает оранжевым или не горит No LED or flashing orange

Индикатор кнопки питания консоли Xbox 360 E Power button light on the Xbox 360 E console

При подключении кабеля питания индикатор не загорается The LED doesn’t illuminate when the power cord is plugged in

Включите консоль и проверьте индикатор блока питания. Turn on the console and check the light on the power supply.

После установки на кнопке начнет мигать индикатор. After inserting, you should see a blinking light.

Помимо ценового движения индикатор MACD также начинает подниматься. Beyond the movement in price, the pair’s MACD is also starting to perk up.

Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры. The heads-up display is a smartphone that displays system parameters.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ