Примеры употребления "ЗАПРОСЫ" в русском с переводом "query"

<>
показать все
19 ЗАПРОСЫ, ЖАЛОБЫ ИЛИ СПОРЫ 19 QUERIES, COMPLAINTS OR DISPUTES
Щелкните Выполнение, чтобы выполнить запросы. Click Execute to run the queries.
Запросы к несвязанным источникам данных Query unrelated data sources
Запросы Access считаются объектами баз данных. In Access, a query is a database object.
Запросы можно загружать в книгу несколькими способами: You have several options to load queries into your workbook:
Для получения дополнительных сведений см. раздел Запросы. For more information, see Queries.
В форме Статистика продаж нажмите кнопку Запросы. In the Management statistics form, click Queries.
Запросы для фильтрации нулевых (пустых) или ненулевых дат Queries that filter for null (missing) or non-null dates
Из области Запросы книги и контекстной вкладки Запрос From the Workbook Queries pane and the contextual Query ribbon tab
Запросы на изменение недоступны в веб-приложениях Access. Action queries are not available in Access apps.
Запросы помогают анализировать данные и получать необходимые сведения. Using queries helps you analyze your data and get the answers you need.
Для выбора необходимых данных используются запросы на выборку. To select the data that you want to use, you use a select query.
Добавление дополнительных таблиц в расширенные запросы [AX 2012] Add additional tables to advanced queries [AX 2012]
Затем можно создавать запросы, если имеются соответствующие разрешения. You can then create queries, if you have the appropriate permissions.
В форме Статистика продаж можно импортировать запросы по умолчанию. You can import default queries in the Management statistics form.
По умолчанию Opera отправляет запросы в поисковую систему Google. Opera queries the Google search engine by default.
Запросы как средство поиска данных и работы с ними Queries help you find and work with your data
Примечание: Запросы на удаление недоступны в веб-приложениях Access. Note: A delete query option is not available in Access apps.
В любой базе данных можно составлять запросы нескольких типов. Now, you can build several types of queries in any database.
На вкладке Создание в группе Запросы нажмите кнопку Мастер запросов. On the Create tab, in the Queries group, click Query Wizard.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ