Примеры употребления "ЕЦБ" в русском с переводом "ecb"

<>
показать все
ЕЦБ должен следовать подобному курсу. The ECB should follow a similar course.
Две опоры ЕЦБ – успех достигнут The ECB’s Two Pillars - A Success
Проблемы текущей политики ЕЦБ серьезны. The problems with the ECB’s current policy approach are serious.
Поведению ЕЦБ не следует удивляться: The ECB's behavior should not be surprising:
Демократическая подотчетность новым требованиям ЕЦБ. Democratic accountability for the ECB’s new supervisory powers.
У ШНБ тесная взаимосвязь с ЕЦБ. The SNB has close ties with the ECB.
На кон поставлено доверие к ЕЦБ. The ECB's credibility is on the line.
Это позволит поднять руководящую роль ЕЦБ. It would usefully complement the ECB’s new supervisory role.
Хочется надеяться, что ЕЦБ будет откровенным. One hopes that the ECB will be forthright.
Даже поддержка ЕЦБ не является очевидной. Even the ECB's support is not obvious.
В ожидании ЕЦБ и других рисков… Waiting for the ECB and other risks…
Финансовые рынки аплодировали последним решениям ЕЦБ. Financial markets have applauded the ECB’s recent decisions.
ЕЦБ – практически в шаге от неизвестности? ECB – about to step into the big unknown?
И чьим центральным банком является ЕЦБ? And whose central bank is the ECB?
Краткий предварительный обзор сегодняшнего заседания ЕЦБ A quick guide to today's ECB meeting
Сегодня ЕЦБ проводит очередное еженедельное совещание. The ECB holds its regular weekly meeting today.
Что это значит для политики ЕЦБ? What does this mean for ECB policy?
Козлом отпущения за это сделают ЕЦБ. The ECB will be scapegoated for that.
Это указывает на зависимость от ЕЦБ. That points towards reliance on the ECB.
Кто будет следующим у руля ЕЦБ? Who Next at the ECB Helm?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ