Примеры употребления "Выше" в русском с переводом "above"

<>
показать все
Золото пробивается выше 1200 линии Gold breaks above 1200
Взгляните на приведенный выше пример. Let’s look at the example in the picture above.
number_1 - ADX выше 25 number_1 - ADX above 25
И Цезарь не выше граматиков. Caesar is not above grammarians.
COUNT или SUM (см. выше) COUNT or SUM as described above
Вы обладаете интеллектом выше среднего. You are above average in intelligence.
WTI пытается оставаться выше 50 WTI struggles to remain above 50
Затем выполните процедуру, описанную выше. Then follow the procedure that is described above.
•... значение выше 25 – о сильном. •... a reading of above 25 signals a strong trend.
Internet Explorer (11 и выше) Internet Explorer (11 and above)
WTI торгуется выше 53.00 WTI breaks above 53.00
WTI остаётся выше 55.00 WTI stays above 55.00
EUR/USD выше 1.0950 EUR/USD above 1.0950
WTI двинулась выше 55.00 WTI breaks above 55.00
WTI находиться чуть выше 50 WTI just above 50
Повторите шаг выше с и. Repeat the step above with and.
WTI пробивается выше 50.00 WTI breaks above 50.00
На рисунке выше изображена головоломка. The figure above illustrates the conundrum.
number_1 CCI выше +100 number_1 CCI is above +100
Чтобы загрузить таблицу, следуйте инструкциям выше. To upload the spreadsheet, follow the same steps as above.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ