Примеры употребления "Б" в русском с переводом "b"

<>
(б) нами согласно пункту 22. (b) by us under clause 22.
б) Не добавляйте сторонние логотипы. b. Don’t include third party logos.
Способ Б: восстановление банковского счета Option B: Re-enable your bank account
Б. Получение ID приложения Facebook B. Get a Facebook App ID
Б, подрывник играет во фрисби? B, do bombers play Frisbee?
Звучит как хорошая линия Б. Sounds like a strong B story.
Б. Получите ID приложения Facebook B. Get a Facebook App ID
Какой План Б для Греции? What Is Plan B for Greece?
Название соединителя: "Пользовательский соединитель Б". Custom Connector B
Повторите действия б и в. Repeat steps b and c.
Он финансирует фильмы категории "Б" втихую. He bankrolls B movies under the table.
(б) ваши права по Договору; либо (b) your rights under the Agreement; or
Каллен, в конце улицы, вьезд Б. Callen, end of the street, Gate B.
(б) Сокращать ваш Лимит Позиции; или (b) reduce your Position Limit; or
Узел Б находится на краю сети. B is located on the edge of the network.
План Б Операция для резекции опухоли. Plan B Surgery to resect the tumor.
(б) Количество по Контракту; а также (b) the Contract Quantity; and
К «А» есть доступ от «Б». Access to A is available from B.
Формулировка плана Б заняла некоторое время. It took them a while to formulate plan B.
Итак пошёл в ход план "Б". So I went with plan "B".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!