Примеры употребления "vou dormir" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Vou dormir muito tarde da noite. I go to bed late at night.

Estou com sono. Vou dormir. Boa noite. I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.

Acho que eu vou dormir. I think I'm gonna go to sleep.

Vou dormir. I'm going to sleep.

"Eu vou morrer?" "Não, você vai dormir." "Am I going to die?" "No, you are going to sleep."

Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro. Sleeping with the television on is not good for the brain.

Vou ter um bebé. I'm going to have a baby.

Não pude dormir muito na noite passada. I could not sleep much last night.

Eu vou ler um livro. I will read a book.

Vá dormir. Go to sleep.

Hoje vou me reunir com um cliente no escritório dele. I'm going to meet a customer in his office today.

Normalmente você vai dormir de que horas? What time are you used to going to bed?

Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte. When spring arrives, I'm going to take up a new sport.

Demora tanto tempo para o meu bebê dormir. It takes so long for my baby to fall asleep.

Agora raramente vou ao cinema. Now I seldom go to the movies.

Eu preciso dormir. I need to get some sleep.

Eu vou vê-los esta noite. I'm seeing them tonight.

Fui dormir tarde e me atrasei para o primeiro trem. I went to bed late and was late for the first train.

Eu vou atirar nele. I'm gonna shoot him.

Queria dormir esta noite! I wanted to sleep tonight!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ