Примеры употребления "sleep" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все120 dormir99 sono18 другие переводы3

показать все

I'm going to sleep. Estou indo dormir.

The noise disturbed my sleep. O barulho atrapalhou o meu sono.

I am going to sleep eu vou dormir

We had a sound sleep. Nós tivemos um bom sono.

I sleep in my room. Eu durmo no meu quarto.

Death and sleep are brothers O sono é irmão da morte

I won't sleep tonight. Não dormirei esta noite.

Mary is talking in her sleep. Mary está falando durante o sono.

Colorless green ideas sleep furiously. Ideias verdes incolores dormem furiosamente.

Does the cough disturb your sleep? A tosse atrapalha o seu sono?

I do not sleep well. Eu não durmo bem.

People sometimes compare death to sleep. Às vezes as pessoas comparam a morte com o sono.

I wanted to sleep tonight! Queria dormir esta noite!

Death is often compared to sleep. A morte muitas vezes se compara ao sono.

I'm trying to sleep. Eu estou tentando dormir.

Don't lose sleep over that. Não perca o sono por causa disso.

I usually sleep at nine. Eu normalmente durmo às nove.

Sleep deprivation increases risk of heart attacks. A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.

Would you sleep with me? Você dormiria comigo?

Sleep is the best medicine for a cold. O sono é o melhor remédio para um resfriado.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ