Примеры употребления "sua" в португальском с переводом "your"

<>
Qual é sua maior fraqueza? What is your greatest weakness?
Você me mandou sua foto. You sent me your photo.
Sua gentileza realmente me comove. Your kindness really touches me.
Aqui está a sua mala. Here is your bag.
Como foi a sua noite? How was your night?
Posso pegar sua tesoura emprestada? Can I borrow your scissors?
Mostre-me sua verdadeira identidade. Show me your true face.
Qual é a sua opinião? What's your opinion?
Essa é a sua chave. This is your key.
Qual xícara é a sua? Which cup is yours?
Senti tanto a sua falta! I missed you so much!
Qual é a sua resposta? What's your answer?
Essa é a sua bicicleta? Is this your bicycle?
Sua hipótese é completamente irrealista. Your hypothesis is completely unrealistic.
Vamos medir a sua altura. Let's measure how tall you are.
Você gosta da sua irmã? Do you like your sister?
Qual é sua maior força? What is your greatest strength?
Eu tinha a sua idade. I was your age.
Sua casa precisa de consertos. Your house needs repairing.
Concentre sua atenção neste problema. Concentrate your attention on this problem.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!