Примеры употребления "rua de duas mãos" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Segure a bola com as duas mãos. Hold the ball with both hands.

Ele é pai de duas crianças. He's the father of two children.

Esta frase pode ser interpretada de duas maneiras. This sentence is capable of being interpreted two ways.

Corte os pimentões em tiras de duas polegadas. Cut the bell peppers into two-inch strips.

Esta régua pode ser lida de duas formas diferentes. This rule can be read in two different ways.

Esta régua pode ser lida de duas diferentes formas. This rule can be read in two different ways.

Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês. It took me more than two hours to translate a few pages of English.

Depois das 11 horas, os convidados começaram a partir em grupos de duas ou três pessoas. After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.

Ele leu por mais de duas horas e meia. He read for more than two and a half hours.

Esperei mais de duas horas. I waited more than two hours.

Quem corre atrás de duas lebres, nenhuma apanhará Between two stools the breech comes to the ground

Minha casa é bem do outro lado da rua. My house is just across the street.

Faço exercícios no ginásio duas ou três vezes por semana. I work out in a gym two or three times a week.

Tire as suas mãos da minha bicicleta! Keep your hands off my bike!

Eles estavam brigando na rua. They were fighting on the street.

Você encontrou a diferença entre estas duas fotos? Did you find the difference between these two photos?

Lavem bem as mãos. Wash your hands well.

Eu o ajudei a atravessar a rua. I helped him walk across the street.

Passaram-se duas semanas e eu não te vi. Two weeks have passed and I haven't seen you.

Abaixe suas mãos! Put your hands down!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ