Примеры употребления "rio do Sono" в португальском

<>
Costumava existir muitos peixes em qualquer rio do Japão. There used to be a lot of fish in any river in Japan.
A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos. Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
O rio Amazonas é o segundo maior rio do mundo, depois do rio Nilo. The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
Ele soltou a corda e caiu no rio. He lost hold of the rope and fell into the river.
O bebê estava em sono profundo nos braços de sua mãe The baby was in a deep sleep in his mother's arms.
O rio inundou uma grande área. The river flooded a large area.
Estou com muito sono para dirigir. I'm too sleepy to drive.
O número de peixes pegos nesse rio foi bem pequeno. The number of fish caught in this river was very small.
Não tenho sono. I'm not sleepy.
Eu trabalhei no Rio de Janeiro durante dois anos. I worked in Rio de Janeiro for two years.
Você precisa de quantas horas de sono? How many hours of sleep do you need?
Em que continente fica o rio Nilo? In what continent is the Nile River?
Não perca o sono por causa disso. Don't lose sleep over that.
É a primeira vez que eu atravesso um rio. It's the first time I cross a river.
Tom caiu no sono no trem. Tom fell asleep on the train.
Eles construíram uma ponte sobre o rio. They built a bridge across the river.
As crianças precisam de sono. Kids need sleep.
Ele caiu no rio. He fell into the river.
Caí no sono enquanto estava lendo. I fell asleep while reading.
É verdade que vocês atravessaram este rio nadando? Is it true that you crossed this river by swimming?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ