Примеры употребления "protocolo de Quioto" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Graduei-me na Universidade de Quioto. I graduated from Kyoto University.

Levei-o ao Palácio Imperial de Quioto. I took him to the Kyoto Imperial Palace.

Você é de Quioto? Are you from Kyoto?

Eu moro em Quioto agora. I live in Kyoto now.

Em Quioto pode-se ver tanto prédios antigos quanto modernos. In Kyoto, you can see both old and modern buildings.

Tenho um irmão mais velho que mora em Quioto. I have an older brother who lives in Kyoto.

Há muitos lugares para você visitar em Quioto. There are many places you should see in Kyoto.

Visitava o museu com frequência quando morava em Quioto. I often visited the museum when I lived in Kyoto.

Há muitos templos antigos em Quioto. There are many old temples in Kyoto.

Se tiver de ir a Quioto mais uma vez, eu o terei visitado quatro vezes este ano. If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.

Os verões são muito quentes em Quioto. Summers are very hot in Kyoto.

Os verões em Quioto são bem quentes. Summers are very hot in Kyoto.

Você já visitou Quioto? Have you ever visited Kyoto?

Você já visitou Quioto antes? Have you ever visited Kyoto before?

Quioto era uma velha capital do Japão. Kyoto was an old capital of Japan.

Quando seu trem chegará a Quioto? When will your train arrive in Kyoto?

Ela tem dois tios; um vive em Quioto e o outro em Osaka. She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.

Existe alguma chance de você voltar para Quioto este ano? Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?

Ela vive em Quioto. She lives in Kyoto.

Visitarei Quioto. I will visit Kyoto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ