Примеры употребления "oferta de internet" в португальском

<>
A oferta de trabalho ainda está de pé. The job offer still stands.
Por que eles levam tanto tempo para instalar minha conexão de Internet? Why does it take them so long to set up my Internet connection?
A oferta de emprego ainda está valendo. The job offer still stands.
Minha conexão de Internet foi cortada. My internet connection was cut off.
Você encontrou isso na Internet? Did you find that on the internet?
Elas aceitaram a oferta. They accepted the offer.
Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet. Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Aceitei a oferta após devida consideração. I accepted the offer after due consideration.
Como você acessa a Internet? How do you access the Internet?
Eles aceitaram a oferta. They accepted the offer.
Ele descobriu essa informação na Internet. He found out this information online.
Por que você recusou a oferta dele? Why did you turn down his offer?
Todas as partidas do torneio serão transmitidas pela Internet. All the tournament's matches will be streamed live on the internet.
Esta oferta expira em 15 de agosto de 1999. This offer expires on August 15, 1999.
Receba tanto um telefone como acesso à internet em um único pacote! Get both a phone and internet access in a single package!
Van Buren rejeitou a oferta. Van Buren rejected the offer.
Eu utilizo a Internet como recurso para minha pesquisa. I use the Internet as a resource for my research.
Foi insensato de tua parte aceitar a sua oferta. It was foolish of you to accept his offer.
Eu uso a internet para fazer negócios. I use the internet to do business.
Eu agradeço a sua oferta, mas gostaria de tentar fazer isso sozinha. I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ