Примеры употребления "numa" в португальском с переводом "in"

<>
показать все
Vocês já dançaram numa festa? Have you ever danced in a party?
Estou morando numa cidade pequena. I'm living in a small town.
Quero morar numa cidade pequena. I want to live in a small town.
Ela mora numa casa grande. She lives in a large house.
Quero viver numa cidade pequena. I want to live in a small town.
Você já dançou numa festa? Have you ever danced in a party?
Ele cresceu numa pequena cidade. He grew up in a small town.
Quero morar numa cidade grande. I want to live in a big city.
Eu cresci numa pequena cidade. I grew up in a small town.
Eles trouxeram Tom numa maca. They brought Tom in on a stretcher.
Ele se acomodou numa cadeira. He settled himself in a chair.
Ele cresceu numa pequena aldeia. He grew up in a little village.
Espero que você caia numa vala. I hope you fall in a ditch.
O gato está dormindo numa cadeira. The cat is sleeping in a chair.
Eles moram numa casa muito bonita. They live in a very beautiful house.
Gostaria de morar numa casa decente. I'd like to live in a decent house.
A festa foi numa grande sala. The party took place in a big room.
Você poderia colocar esses numa caixa? Could you put these in a box?
Você já morou numa área rural? Have you ever lived in a rural area?
Geralmente há um órgão numa igreja. There is usually an organ in a church.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ