Примеры употребления "numa" в португальском

<>
Переводы: все3557 in2441 on641 at352 into114 другие переводы9
показать все
Vocês já dançaram numa festa? Have you ever danced in a party?
Dormimos numa cama muito grande. We slept on a very long bed.
O acidente ocorreu numa encruzilhada. The accident took place at a crossroads.
O lugar se desenvolveu numa cidade enorme. It has developed into a very large city.
Estou morando numa cidade pequena. I'm living in a small town.
Vocês já colaram numa prova? Have you ever cheated on an exam?
Meu pai ensina inglês numa escola secundária. My father teaches English at a high school.
O príncipe foi transformado numa árvore por mágica. The prince was changed into a tree by magic.
Quero morar numa cidade pequena. I want to live in a small town.
Não mije numa cerca elétrica. Don't pee on an electric fence.
Ele ensina gramática inglesa numa escola secundária. He teaches English grammar at a high school.
Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta. One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
Ela mora numa casa grande. She lives in a large house.
Você já colou numa prova? Have you ever cheated on an exam?
Eu geralmente compro roupas numa loja local. I usually buy clothing at a local store.
Você vai entrar numa fria se a sua namorada descobrir a verdade. You will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.
Quero viver numa cidade pequena. I want to live in a small town.
Estou sentado numa cadeira muito pequena. I'm sitting on a very small chair.
O pai do Bob ensina numa escola de meninas. Bob's father teaches at a girls' school.
Você já dançou numa festa? Have you ever danced in a party?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ