Примеры употребления "foi" в португальском с переводом "go"

<>
показать все
Aonde você foi domingo passado? Where did you go last Sunday?
Você já foi para Paris? Have you ever gone to Paris?
Ela foi ao hospital ontem. She went to the hospital yesterday.
Você já foi a Veneza? Have you ever gone to Venice?
Ele foi ontem pra Tóquio. He went to Tokyo yesterday.
Ela foi para aquele lado. She went that way.
Você sabe aonde ele foi? Do you know where he went?
Ele foi no mar nadar. He went to sea to swim.
Sam foi esquiar em janeiro. Sam went skiing in January.
Kaoru foi para a América. Kaoru has gone to America.
Como foi a sua entrevista? How did your interview go?
Ele foi lá em pessoa. He went there in person.
Ele foi para a biblioteca. He has gone to the library.
Ninguém sabe onde ele foi. Nobody knows where he has gone.
Onde foi parar todo o pão? Where did all the bread go?
Ele não foi mesmo à igreja. He didn't really go to the church.
Ele foi para Nagoya a negócios. He's gone to Nagoya on business.
Tom já foi para a cama. Tom has already gone to bed.
Foi buscar lã, e voltou tosquiado Many go out for wool, and come home shorn
Tom foi para um colégio católico. Tom went to a Catholic high school.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ