Примеры употребления "exame de direção" в португальском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Hoje temos exame de inglês. We have an examination in English today.

Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção. I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.

O exame de admissão era de uma dificuldade incomum. The entrance examination was of rare difficulty.

Depois de ter passado no seu teste de direção, ela comprou um carro. After she had passed her driving test, she bought a car.

Ele colou no exame de biologia. He cheated on the biology exam.

Acho difícil que eu consiga passar no teste de direção. I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.

Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade. I can't stand to take another university entrance exam!

Você não tem senso de direção. You have no sense of direction.

Tivemos um exame de biologia ontem. We had an examination in biology yesterday.

Terei um teste de direção amanhã. I will have a driving test tomorrow.

Ele reprovou no exame de acesso. He failed the entrance exam.

Eu acho improvável que eu passe no teste de direção. I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.

O exame de DNA o isentou de todas as acusações. The DNA test cleared him of all charges.

Ela estava ansiosa por saber os resultados do exame de admissão. She was anxious to know the entrance exam results.

Dez contra um que Bob será reprovado no exame de entrada. Ten to one, Bob will fail the entrance exam.

Estou indo na mesma direção. Venha comigo. Eu levo você lá. I am going in the same direction. Come with me. I will take you there.

Estou preocupado com os resultados do exame. I'm concerned about the result of the exam.

Sem querer eu embarquei em um trem que estava indo na direção oposta. By mistake I boarded a train going in the opposite direction.

Estude muito, ou se não você não vai passar no exame. Study hard, or you'll fail the exam.

Ele veio à direção oposta a nós. He went in the opposite direction from us.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ