Примеры употребления "estava com sono" в португальском

<>
Eu estava cansado e o que é pior, eu estava com sono. I was tired and, what is worse, I was sleepy.
Estou com sono. I'm sleepy.
Seu filho estava com a saúde delicada. Her child was in delicate health.
Estou com sono. Vou dormir. Boa noite. I'm sleepy. I'm going to sleep. Good night.
O paciente não estava com febre. The patient was hot with fever.
Não, não estou com sono. No, I'm not sleepy.
Tom estava com pressa. Tom was in a hurry.
Quando cheguei em casa, estava com muita fome. When I got home, I was very hungry.
Ele estava com ciúmes de sua esposa. He was jealous of his wife.
Eu estava com tanta pressa que esqueci de trancar a porta. I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
O leite estava com gosto ruim. The milk tasted bad.
Vovó Moses começou a pintar quando ela estava com seus setenta anos. Realmente, uma revelação tardia! Grandma Moses started painting when she was in her seventies. A late bloomer indeed!
Ela estava com vontade de dançar. She felt like dancing.
Estava com receio de não ter o prazer de encontrar você. I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.
Ele estava com o coração partido. He was heartbroken.
Eu estava com medo que me fosses deixar. I was scared that you might leave me.
Ele estava com pressa de ver sua mãe. He was in a hurry to see his mother.
Ele estava com dor. He was in pain.
Eu estava com fome. I was hungry.
Estava com fome e sede. I was hungry and thirsty.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ