Примеры употребления "chegar-se ao máximo" в португальском

<>
Eu me diverti ao máximo. I have enjoyed myself to the full.
Ele só pode pagar vinte dólares, no máximo. He can only pay twenty dollars at most.
Ele tinha acabado de chegar. He had just arrived.
Ela está tentando economizar o máximo de dinheiro que puder. She is trying to save as much money as she can.
Ela o esperou chegar em casa. She waited for him to come home.
Ele vai pagar no máximo 20 dólares. He will pay 20 dollars at most.
Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte. When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
Para ser um bom professor, você deve saber obter o máximo daquilo que seus alunos têm. To be a good teacher you must know to make the most of what your students have.
Perdão por chegar tarde. Sorry for being late.
Tentarei meu máximo. I will try as hard as I can.
Nunca vamos chegar a Londres antes de escurecer. We'll never reach London before dark.
Nós devemos aproveitar o máximo da energia solar. We should make the most of solar energy.
Não posso chegar lá em uma hora. I can not get there in an hour.
Eu posso pagar 100 dólares no máximo. I can only pay 100 dollars at most.
O dinheiro pode demorar dias para chegar ao seu destino. The money could take days to arrive at its destination.
Tire o máximo de suas férias. Make the most of your vacation.
Meus pais partiram antes de eu chegar. My parents had left before I arrived.
Nós aproveitamos o máximo a oportunidade. We made the most of the opportunity.
Ele acabou de chegar. He just arrived.
Ele acha que é o máximo. He thinks he's so great.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ