Примеры употребления "cada" в португальском с переводом "each"

<>
показать все
Cada estudante tem um armário. Each student has a locker.
Cada pessoa é um mundo. Each person is a world.
Levarei três de cada tipo. I'll take three of each kind.
Cada garoto tem uma bicicleta. Each boy has a bike.
Cada macaco no seu galho To each his own
Compraremos um carro para cada um. We’ll buy one car for each.
Cada ciência tem sua própria terminologia. Each science has its own terminology.
Cada criança tem seu próprio quarto. Each child has his own room.
Tome este remédio antes de cada refeição. Take this medicine before each meal.
Eles vendem maçãs por cinco dólares cada. They sell apples at five dollars each.
Cada um dos estudantes expressou sua opinião. Each student has expressed his opinion.
Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado Special services include a personal driver for each guest.
Eu leio cinco revistas diferentes a cada mês. I read five different magazines each month.
Por favor, dê-me três de cada tipo. Please give me three of each kind.
Cada molécula no nosso corpo tem um formato único. Each molecule in our body has a unique shape.
A explicação de cada fato levou um bom tempo. The explanation of each fact took a long time.
Em cada colmeia só pode haver uma única rainha. In each beehive there can only be one queen.
Você devia lavar suas mãos antes de cada refeição. You should wash your hands before each meal.
Quantos animais de cada espécie havia na arca de Moisés? How many animals of each species were there on Moses' ark?
Tomar notas em cada reunião é uma das obrigações oficiais. Taking notes at each meeting is one of the official duties.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ