Примеры употребления "a exemplo do que" в португальском

<>
Vale mais o exemplo do que o preceito Practice what you preach
Ele não faz ideia do que está fazendo. He has no idea what he’s doing.
A situação é pior do que imaginávamos. The situation is worse than we believed.
Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe. He towers above the rest of the class.
Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza. She values health above wealth.
Somos mais inteligentes do que eles pensam. We're smarter than they think.
É mais difícil do que você pensa. It's more difficult than you think.
O ouro é mais precioso do que o ferro. Gold is more precious than iron.
Este castelo é mais bonito do que aquele. This castle is more beautiful than that.
Ela não faz ideia do que está fazendo. She has no idea what she’s doing.
O preço está o dobro do que era o ano passado. The price is double what it was last year.
É mais perigoso do que eu pensava. It's more dangerous than I thought.
Uma criança tem temperatura maior do que um adulto. A child has a higher temperature than an adult does.
Ken corre mais rápido do que você. Ken runs faster than you.
Eu amo a corrida mais do que qualquer coisa no mundo. I love to jog more than anything else in the world.
A Turquia era mais forte do que a Grécia. Turkey was stronger than Greece.
Aquele rádio não é maior do que uma caixa de fósforos. That radio is no bigger than a matchbox.
Tom gosta mais de chá do que de café. Tom likes tea better than coffee.
O que você é é mais importante do que o que você tem. It's more important what you are than what you have.
Frequentemente você tem que gastar mais tempo do que pensava em algo. You often need to spend more time doing something than you anticipated.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ