Примеры употребления "Tive" в португальском с переводом "own"

<>
Este zoológico tem dois ocapis. This zoo owns two okapis.
Ele perdeu tudo o que tinha. He lost everything he owned.
Meu pai tem um monte de livros. My dad owns a lot of books.
Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha. Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned.
Quero ter minha própria casa, nem que seja um barraco. I want my own house, even if it's a shack.
Quantos jovens você conhece que têm tantos carros quanto Tom? How many young people do you know that own as many cars as Tom does?
Quantos jovens você conhece que têm tantos carros como Tom? How many young people do you know that own as many cars as Tom does?
Eu acho que é hora de eu ter meu próprio cantinho. I think it's time for me to get my own place.
Você é a única pessoa que eu conheço que tem uma arma. You're the only person I know that owns a gun.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!