Примеры употребления "Seu" в португальском

<>
показать все
Queria ter ouvido seu conselho. I wish I had listened to your advice.
Colocou seu dinheiro na bolsa. He put his money in the bag.
Essa garota mudou seu visual. This girl changed her look.
Cada qual segue seu natural Though you cast out nature with a fork, it will still return
Eu não aprovo seu namoro. I don't approve of them dating each other.
Como está indo seu trabalho? How is your work coming along?
Bill estava em seu quarto. Bill was in his bedroom.
Fiquei perplexo com seu raciocínio. I was completely taken aback by her reasoning.
É o seu corpo; cuide dele! It's your body, take care of it!
Eles esperavam por seu professor. They waited for their teacher.
Vocês conversam com seu cachorro? Do you talk to your dog?
Ele não revelou seu segredo. He didn't reveal his secret.
Você é o seu rabicho? Are you her pimp?
O passarinho ama o seu ninho Every bird likes its own nest
Eles alcançaram o seu objetivo. They attained their goal.
Como está o seu braço? How's your arm?
Sentimos muito pelo seu erro. We are sorry for his mistake.
Ela está escovando seu cabelo. She is brushing her hair.
Cada passarinho gosta de seu ninho Every bird likes its own nest
Podem aumentar o seu aluguel. They can raise your rent.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ