Примеры употребления "à" в португальском с переводом "to"

<>
Estou planejando estudar à noite. I'm planning to study tonight.
Tom chegou à reunião atrasado. Tom came to the meeting late.
Tenho de ir à escola. I have to go to school.
Você irá comigo à loja? Will you come with me to the store?
Você deveria ir à escola. You should go to school.
Bem-vinda à nossa casa. Welcome to our home!
Vou à Espanha no outono. I am going to Spain in the fall.
Elas fazem perguntas à mãe. They ask questions to their mothers.
Quer ir à Alemanha comigo? Do you want to go to Germany with me?
Provavelmente falarei hoje à noite. I am probably due to speak tonight.
Você vai à escola amanhã? Are you going to school tomorrow?
Vou à Austrália de trem. I will go to Australia by train.
Ela mandou flores à mãe. He sent flowers to his mother.
Ela o levou à loja. She took him to the store.
Tenho acesso à biblioteca dele. I have access to his library.
Gostaria de ir à França. I would like to go to France.
Vai fazer frio à noite. It is going to be cold tonight.
Você precisa responder à pergunta. You need to answer the question.
Mamãe, venha comigo à loja. Mom, come with me to the store.
Você vai sempre à igreja? Do you often go to the church?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!