Примеры употребления "Berges" в немецком с переводом "montagne"

<>
Переводы: все69 montagne62 mont7
показать все
Wir erreichten den Gipfel des Berges. Nous avons atteint le sommet de la montagne.
Ihr Haus ist am Fuße eines Berges. Sa maison est au pied d'une montagne.
Die Stadt liegt am Fuß des Berges. La ville s'étend au pied de la montagne.
Auf dem Berg liegt Schnee. Il y a de la neige sur la montagne.
Wir erklommen den steilen Berg. Nous gravissions la montagne abrupte.
Wie hoch ist dieser Berg? De quelle hauteur est cette montagne ?
Ich war in den Bergen. J'étais dans les montagnes.
Dann betrachtete sie die Berge. Puis elle contempla les montagnes.
Der Glaube kann Berge versetzen. La foi peut soulever des montagnes.
Japan hat viele schöne Berge. Le Japon possède beaucoup de belles montagnes.
Die Sonne verschwand hinter dem Berg. Le soleil a disparu derrière la montagne.
Was ist der höchste Berg Japans? Quelle est la plus grande montagne au Japon ?
Dieser Berg ist in den Wolken. Cette montagne est dans les nuages.
Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas? Quelle montagne est la plus haute d'Amérique du Nord ?
Dieser Berg ist nicht sehr hoch. Cette montagne n'est pas très haute.
Es gibt keinen Berg ohne Tal Il n'y a point de montagne sans vallée
Die Berge spiegeln sich im See. Les montagnes se reflètent dans le lac.
Er schaffte es, den Berg zu besteigen. Il réussit à escalader la montagne.
Das ist der größte Berg der Welt. C'est la plus haute montagne du monde.
Der Elbrus ist der höchste Berg Europas. L'Elbrouz est la plus haute montagne en Europe.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ