Примеры употребления "montagne" во французском

<>
показать все
Nous gravissions la montagne abrupte. Wir erklommen den steilen Berg.
Après grande montagne, grande vallée Hohe Berge, tiefe Täler
Point le montagne sans vallée Kein Berg ohne Tal
De quelle hauteur est cette montagne ? Wie hoch ist dieser Berg?
Cette montagne est couverte de neige. Dieser Berg ist schneebedeckt.
Cette montagne est dans les nuages. Dieser Berg ist in den Wolken.
Il réussit à escalader la montagne. Er schaffte es, den Berg zu besteigen.
Nous atteignîmes le sommet de la montagne. Wir erreichten den Gipfel des Berges.
Cette montagne n'est pas très haute. Dieser Berg ist nicht sehr hoch.
Nous parvînmes au sommet de la montagne. Wir erreichten den Gipfel des Berges.
En automne, la montagne devient entièrement rouge. Im Herbst wird der ganze Berg rot.
Je préfère la montagne à la mer. Ich fahre lieber in die Berge als ans Meer.
Le soleil a disparu derrière la montagne. Die Sonne verschwand hinter dem Berg.
Il descendit de la montagne sur son vélo. Er kam auf seinem Rad den Berg herunter.
Sa maison est au pied d'une montagne. Ihr Haus ist am Fuße eines Berges.
Nous avons été à la montagne pour skier. Wir waren zum Skifahren in den Bergen.
Quelle est la plus grande montagne au Japon ? Was ist der höchste Berg Japans?
C'est la plus haute montagne du monde. Das ist der größte Berg der Welt.
Cette montagne fait 3 000 mètres d'altitude. Dieser Berg hat eine Höhe von 3000 Metern.
Nous avons atteint le sommet de la montagne. Wir erreichten den Gipfel des Berges.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ